中材国际获伊拉克、沙特大单,拓展中东工程总承包业务
Chinese industrial contractor Sinoma has recently won contracts in Iraq and Saudi Arabia for the construction of cement and brick production facilities.
Beijing-based Sinoma won a contract from Iraq's Nargis Group for engineering, procurement and construction (EPC) work on a 6,000-tonnes-a-day (t/d) cement production line in Basra.
Sinoma’s scope of work on the contract covers EPC of the complete production system, from raw materials handling and clinker preparation to cement grinding, storage and shipping.
中国工业承包商中材国际近期在伊拉克和沙特阿拉伯获得多项水泥及砖块生产设施建设合同。
总部位于北京的中材国际与伊拉克Nargis集团签约,负责巴士拉地区日产6000吨水泥生产线的工程总承包(EPC)项目。根据合同,中材国际将承担从原料处理、熟料制备到水泥粉磨、储存及发运的全流程生产系统建设。
“The project utilises Chinese technical standards and extensively employs Chinese equipment,” Sinoma said in a statement. “In future, Nargis Group will further expand its cooperation with Suzhou Sinoma in the field of building construction,” it added.
Also in Iraq, Sinoma won a contract from Najmadin Group to provide EPC plus operations and maintenance (O&M) services for a new production line at its brick factory in Sulaymaniyah, in the Kurdistan region.
As part of its contract, Sinoma will execute EPC works on the new production line, which will be the second at the brick factory, with a capacity of 750 t/d, and will also provide O&M services for both the first and second lines.
Sinoma previously performed EPC works on the first production line at the Sulaymaniyah brick factory, having won that contract from Najmadin Group in 2022.
"该项目采用中国技术标准,并大量使用中国装备,"中材国际在声明中表示,"未来Nargis集团将在建筑领域与苏州中材建设有限公司进一步拓展合作。"此外,该公司还中标了伊拉克库尔德地区苏莱曼尼亚省Najmadin集团的砖厂扩建项目,将为该厂第二条日产750吨生产线提供EPC及运维服务,并同时负责现有生产线与新线的运营维护。此前中材国际已于2022年为该砖厂建成首条生产线。
Saudi cement plant contract
In January, Saudi Arabia's Yamama Cement Company awarded Sinoma a general EPC contract covering the integration of engineering design, equipment and materials supply, civil construction, electromechanical equipment installation, commissioning and technical services.
The scope of work on Sinoma’s contract covers the expansion of the batching system for the current three production lines and six cement mills at Yamama’s cement plant in Riyadh, materials conveying connections, the addition of 12 cement and materials storage facilities and unloading systems, as well as a fully automated shipping system.
Prior to this contract, Yamama awarded Sinoma a contract to build a 10,000 t/d clinker line in 2022, eventually awarding the Chinese firm another contract to increase its output capacity to 12,500 t/d. Sinoma finished work on the second contract in November last year.
沙特合作方面,也门水泥公司今年1月授予中材国际综合EPC合同,涵盖工程设计、设备供应、土建施工、机电安装、调试及技术服务。项目内容包括利雅得工厂现有三条生产线及六台水泥磨的配料系统改造、物料输送连接系统建设、新增12座水泥及物料储存库与卸料系统,以及全自动化发运系统。此前也门水泥公司于2022年委托中材国际建设日产1万吨熟料线,后续追加合同将产能提升至1.25万吨/日,该增产项目已于去年11月竣工。
中国混凝土与水泥制品协会网站版权声明:
① 凡本网注明来源:中国混凝土与水泥制品协会、CCPA、CCPA各部门以及各分支机构的所有文字、图片和音视频稿件,版权均为本站独家所有,任何媒体、网站或个人在转载使用前必须经本网站同意并注明"来源:"中国混凝土与水泥制品协会(CCPA)"方可进行转载使用,违反者本网将依法追究其法律责任。
②本网转载并注明其他来源的稿件,是本着为读者传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。 其他媒体、网站或个人从本网转载使用的,请注明原文来源地址。如若产生纠纷,本网不承担其法律责任。
③ 如本网转载稿件涉及版权等问题,请作者一周内来电或来函联系。
您可能感兴趣的文章
更多>>- 中材建设签约南非两项目2024-02-27
- 中国能建八国市场滚动签约!2022-04-11
- 中企承建的伊拉克示范区学校(巴士拉省)首个垫层浇筑2022-05-06
- 中企承建的伊拉克纳西里耶机场项目正式开工,将成为西南部航空中心2022-07-05
- 中企海外项目周报(2024.11.16-2024.11.22)2024-11-22
- 中企海外项目周报(2024.12.28-2025.1.3)2025-01-04
